
沪上秋意正浓,7台宏构,一台大展,多场文化调换……“粤港澳大湾区文化周”乘着柔柔的珠江风潮,逾越沉,怡然赴约黄浦江畔。
“这是粤沪两地文化调换史上第一次‘文化航母’级的恢弘动身、盛装展示,是一场由高度诗料瞎想力鼓吹的粤沪两地艺术家双向对话,一曲强烈的文化恋歌。”中国文艺批驳家协会原副主席毛时何在收受南边+独家专访时评价谈。
看成第二十四届中国上海海外艺术节重磅本色,“粤港澳大湾区文化周”至当天(10月18日)庄重开幕。广东联袂香港、澳门,将湾区优秀文化神志带到了申城。

从珠江到黄浦江,广东与上海自百余年来便同气连枝,岭南文化的创新精神与海派文化的包容气质前因后果。
嘉会“再再见”的背后,有何深意?这场逾越地域的对话,又将为两地区域文化调换与相助,带来哪些新的机会?

样子跃升
从“一省”到“一域”的升级调换
这是一次期待已久的相见。
自2005年起,上海海外艺术节便运行广邀各地,举办“主宾省文化周”。云南首开先河,内蒙古、青海、湖北、重庆、甘肃、河南等地悉力登场。香港曾经在2010年第十二届、2019年第二十一届受邀赴沪。而本年,广东携悉数粤港澳大湾区而来,样子已然不同。

开幕上演古装粤剧《双绣缘》。 受访者供图
“往日其他省的文化周,王人充分展示了各自的地域文化和世界视线,但广东的情况和其他省份有昭彰不同。”上海市文联表面不息室主任、上海市文艺批驳家协会副主席胡晓军在收受南边+记者专访时,谈破了题中之义,“广东此番来到上海,不单所以广东的岭南文化为单独本色展示,而是放眼、放射悉数粤港澳大湾区的大样子,站位高远。”

“其命惟新——广东好意思术百年大展”现场。仇敏业摄。 受访者供图
文化周时分,7台粤港澳原创剧目、14场精彩上演,将在申城多个戏院连番亮相。其中4部作品来自广东,3台来自港澳,每部作品王人是湾区文艺“守正创新”的活泼注脚。
在胡晓军看来,这次岭南文化到上海,“不单是一个省和一个市的关系,而是两个区域在新期间高质地一体化发展配景下,经济、社会、文化统筹高质地发展层面的调换”,这亦然“文化周”举办的底层逻辑。

这一判断得到了上海格物文化发展不息院院长、中国人人文化学会文旅业态创新与捏行专委会主任符湘林的呼应。
他在采访中暗示,这次广东组团跨省参加上海海外艺术节,“意旨相等首要”,与往年的文化周比较呈现三大特质:一是调换的领域、体量与层级从“省级”跃升至“域级”;二是广东和上海放射的两大区域均为国度重心城市群,二者的调换碰撞卓越了一般省际文化调换,不错说是国度政策层面的区域对话;三是先行地与先行地的对话,更容易产生示范与引颈效应。

沪粤渊源
同气连枝的“海派”文化
在刚刚收官的第五届粤港澳大湾区文化艺术节上,知名剧作者、中国戏剧家协会参谋人、上海戏剧学院莳植罗怀臻就谈出了沪粤两地长远的文化亲缘。
“广东和上海有一个共同的文化传统,那等于‘海派’。”罗怀臻评释谈:“这个‘海’,指的是尊重传统但不固守传统,尽力于创新但不臆造创新。”
“海派”一词从何而来?罗怀臻细数源头,这个词发祥于好意思术领域。他先容,十九世纪中后期,上海、广州等沿海城市的一批文东谈主画家受西方画图的影响,讨好原土传统进行创新,并将作品推向商场,降生了“海上画派”。

林风眠 青衣仕女 20世纪60年 中国画 66cm×69cm 上海好意思术馆藏 受访者供图
正如上海知名画家程十发所言,“海派无派”——不宗一片,而尊重每个传统;不固守经典,而在经典上完成我方的创作。这种理念自后从画图膨大到文体、戏剧、建筑乃至平时生计,成为一种文化作风和艺术精神,也融进了广东和上海的文化血脉里。
胡晓军则从历史维度进行了阐释。“上海和广东(尤其是广州)是中国当先完成近现代化的场地。”他暗示,两地看成紧迫的对外互市港口,共同阅历了从被迫绽放到主动绽放的百年沧桑,当先阅历中西文化的碰撞、竞争、调换与融汇,滋长出了海派文化与岭南文化两大“艺术仙葩”。检阅绽放后,广东和上海在文化方面,也相通是中国南边的茅头兵、先驱。

古元 东谈主桥 1948年 版画 20.5cm×36cm 珠海市古元好意思术馆藏 受访者供图
由此可见,两地文化同气连枝、血脉重复。“海派文化和岭南文化,同是引颈中国近现代与检阅绽放波澜的前卫,两地调换应该是惺惺惜惺惺的,因为咱们有着相等临近的精情怀质。”胡晓军说。
上海文艺批驳家方家骏不雅察到,连年来粤港澳大湾区的文化艺术宏构“联翩而至运送到上海”,《八剖判馆》《白蛇传·情》《应天承运》等粤剧在上海获取细致口碑;音乐剧《大状王》连演12场场场爆满;《醒狮》《英歌》等舞剧屡次抵沪仍东谈主气不减。上海戏剧学院不息生部主任李伟觉得,这些来风景湾区的上演“反应了大湾区艺术家崇敬解放、不拘一格、骁勇创新的精神面庞”。
这次“文化周”,广东又带来了最新的文艺创作服从。方家骏暗示,上海与粤港澳大湾区的文化调换参加到高规格、大领域的新步地,机制化、平台化、多元化的调换互动样子已然酿成,将来的调换将不再是脱落的神志交游。
而他最为看好的是,上海与湾区在海外化现代艺术视线的互补和碰撞中,将迎来新的祈望。

两地共创
秀出“区域协同”新范式
“这次‘文化周’的意旨,我觉得是‘双向激活’。”上海话剧艺术中心副总司理、中国话剧电影导演何念暗示,两地碰撞不是简便的“你演我看”,而是让艺术资源头动起来。“这种调换不是一次性活动,而是长久生态的发轫——将来可能催生不息创作、东谈主才互换,以致鼓吹两地艺术节展的机制化联动。”

澳门多媒体偶剧《虫虫的仓鼠》。 受访者供图
前年,何念与广东团队相助创作音乐剧《雄狮少年》,对两地共创有躬行体会。“相助中我最深的体会是‘尊重基因,互补短板’。”他分享谈,“从相互观赏到共同创造。两地的文化基因不同,但咱们王人有敢混搭、能落地的实干精神——这种精神自身等于相助的泥土。”
在何念看来,海派与岭南文化“王人认真‘接东谈主气’,怪异着”,但各有特色:“海派艺术是‘综合里藏着炊火’,比如上海话剧擅长把王人市东谈主的细碎情谊作念深作念透;岭南文化是‘生猛里带着巧念念’,像醒狮、英歌舞,动作执意但细节里全是风俗贤慧。”这种各异碰巧成为共创的灵感起原。
本次“文化周”还很是组织英歌舞、醒狮等裕如岭南特色的非遗文化扮演,深入展馆、商圈、好意思育空间等上海城市众人区域开展互动展演。充满南国人命力的风俗艺术,将以最亲切径直的形貌,进取海传递岭南文化的温度与诚心。

逾百位香港芭蕾舞团与香港管弦乐团艺术家不息呈现的《布兰诗歌》剧照。 受访者供图
揣测将来,符湘林期待开荒长效机制:“不是说只一次活动后就摈弃了,但愿每年王人能有这么的调换。”他觉得,除了艺术节时分的互动,也不错常态化开荒长三角与粤港澳大湾区的“文化分享互动调换平台”,鼓吹东谈主才互访和季度性“走亲”。他也看到了产业相助方面稠密的互补空间,期待两地联手,能为文化企业和关系产业提供更多更好的相助采纳。
站在新期间的发轫,两地将来的文化调换不再只是是节见地交游、东谈主员的互动,更是两个国度政策区域在文化层面的深度协同。从“你演我看”到“不息创作”,从“单向输出”到“双向激活”,从“对话调换”到“资源互通”,沪粤两地的文化相助,有着广袤的瞎想空间。
当岭南碰见江南,当珠江与黄浦江奔涌交织,沪粤文化调换气候万千。
采写:南边+记者 王涵琦
商酌:李贺 李培
统筹:郭珊
